[비지니스 중국어] 선택에 대한 표현

 

 

 

 

 

 

안녕하세요! 씽푸미니입니다.

 

짤막하게 비지니스 중국어 회화 표현을 포스팅하면서 저도 공부하고, 중국어 지식을 공유하고자 합니다. 

 

 

오늘의 표현

 

 

선택에 대한 표현

 

 

1. A 还是 B? : A 인가 아니면 B인가? (선택형 의문문)

 

 

• 가는건가요, 안 가는 건가요?

   你去，还是不去？

 （nǐ qù, háishì bù qù?）

   니 취, 하이스 부취?

 

 

 

• 당신 내일 가나요, 아니면 모레 가나요?

   你明天去，还是后天去？

  (nǐ míngtiān qù, háishì hòutiān qù?)

   니 밍티엔 취, 하이스 허우티엔 취?

 

 

• 당신은 차를 타고 가나요, 아니면 걸어서 가나요?

   你坐车去，还是走着去？

  (nǐ zuòchē qù, háishì zǒuzhe qù?)

   니 쭤쳐춰, 하이스 조우져 취?

 

 

 

• 찬성하는건가요, 반대하는건가요?

   你同意，还是不同意？

  (nǐ tóngyì, háishì bù tóngyì?)

   니 통이, 아이스 뿌통이?

 

 

 

• 커피 드실래요, 아니면 차 드실래요?

   你喝咖啡，还是喝茶？

  (nǐ hē kāfēi, háishì hē chá?)

  니 허 카페이, 하이스 허 챠?

 

 

 

 

2. 不是 A 就是 B : A 아니면 B이다. (평서문) A,B 말고 다른 선택지가 없어요. 

 

 

 

• 오늘 아니면 내일 가요.

   不是今天去，就是明天去。

  (búshì jīntiān qù, jiùshì míngtiān qù)

  부스 찐티엔 취, 찌우스 밍티엔 취

 

 

 

• 네가 잘못한 게 아니면, 그가 잘못한거야.

   不是你错，就是他错。

  (búshì nǐ cuò, jiùshì tā cuò)

  부스 니 춰, 찌우스 타 춰

 

 

 

중국어를 공부하시는 분들에게 많은 도움이 되면 좋겠습니다.